i be gan.

Heute, im Zuge valganscher Projektrecherche (hui!), fand ich nach langer Suche in einem altem Forum ein sehr dialektlastiges Posting meinerseits aus 2004 (!): eine Auflistung all jener Dinge, die die Eltern so zur Tochter sagen.

Das hier ist für all jene, die nach “südtirolerisch” googlen, hierher verwiesen werden – und dann nichts finden.
(psst! Südtiroler Dialekt Wörterbuch! weitersagen!)

(nach dem Klick, denn die Wurst ist ein bisschen hässlich.)

Read more

Jetzt habe ich schon wieder nichts geschrieben. Einen ganzen Monat lang. Irgendwer noch überrascht?

Aber meine kleine Leserschaft darf sich als geschont betrachten, viel mehr als “ich bin müde”, “das sollte eigentlich alles ganz anders laufen”, “ich habe schon zwei Bücher gelesen, die nichts mit der Uni zu tun haben”, “ich möchte heim”, “Menschen sind seltsam”, “ich habe Rückenschmerzen”, “die Beistriche im heutigen rondo sind von mir”, “ich bin ein kleines feiges Ding, und telefoniere plötzlich ungern”, “warum bin ich so schüchtern?”, “ich bin müde”, “die Anderen haben es viel besser”, “hei, es ist trotzdem sehr toll”, “uh, networking”, “hei, die sind ja alle ganz ok”, “immer noch Heimweh”, “alle meine Freunde sind woanders”, “ich schreibe, also habe ich eine Schreibblockade”, “omg, jemand liest das, was ich schreibe”, “Bürojobs sind seltsam”, “mein Rücken”, “ich will ins Bett”, “und ich mag “eigentlich” trotzdem”, “heuer ist ein langer Februar”, “alles was ich brauche ist ein Wortspiel”, “und das waren jetzt meine Ferien”, “ich sage nur Mitarbeiterrabatt, Mitarbeiterrabat!”, “irgendwie wird es mir schon fehlen”, “plötzlich wieder Uni”, “omg, ganz Österreich kann lesen, was ich geschrieben habe”, “hui”, “jeij” und “verdammt, ich hätte vielleicht lernen sollen” hättet ihr von mir eh nicht gehört. Und das hatten wir ja alles schon mal.

Und “so” ist übrigens fürs Klo, um mein gelerntes Wissen anzubringen.

Beim Durchblättern meiner Vorlesungsmitschriften / meines Skizzenblocks entdeckt:

(ich legte vormittags ein Ei und abends wär ich frei)

Ein Königreich für mehr RAM.

Oder: All your RAM are belong to us.

(”Hinter dir, ein dreiköpfiger Arbeitsspeicher!”)

(”Du und welcher Arbeitsspeicher?!?”)